viernes, 25 de octubre de 2013

Otras frases de origen mal atribuido al fútbol

“Ataca Argentina, gol uruguayo.” 
Algún distraído diría que esto refiere a que en la final de Colombes en 1928 las noticias llegaban por telegrama, y a cada ataque argentino sobrevenía un tanto uruguayo. Pero no: refiere a queel famoso Volkswagen Ataca, argentino, en Uruguay se llama Volkswagen Gol.
“Los de afuera son de palo.” 
Algún distraído diría que esta frase fue proferida por Obdulio Varela antes de la final de Maracaná. Pero no: es un refrán originado en un famoso juego de naipes llamado truco, que equivale a decir “la muestra es una figura de bastos”.

“Dale papal, dale papal, como quería el mariscal.” 
Algún distraído diría que este fragmento de la canción de Bella Vista refiere a los colores de la camiseta del citado equipo, y a su legendario capitán José “Mariscal” Nasazzi. Pero no: se refiere a una postergada visita del sumo pontífice a la Yugoslavia del mariscal Tito, a pedido de éste.
Vea más en esta nota publicada hoy en lo que es Semanario Brecha (haga click donde dice Semanario Brecha, haga el favor).

16 comentarios:

Master dijo...

Ta complicado comentar esta, la anterior está interesante.

De todas maneras, como me comí la pastilla con la de "los de afuera son de palo", siempre pensé que había sido nuestro gran capitán, y resulta que solo fue un chorro sin pudor.

Debe ser porque soy horrible en el truco que no lo sabía.

Andrés Reyes dijo...

En realidad metí esta para camuflar un poco la otra y poder seguir sacando los trapitos al sol.

Am I Evil? dijo...

Si es por derribar mitos, el negro Ansina nunca le sirvió mate al procer de la patria y de hecho nunca existió.

Am I Evil? dijo...

Qué duro que fuiste con la muchacha, Reyes.
No te habrá negado el número de teléfono alguna vez o eliminado del feisbu y por eso el encono, no?


Muy linda igual la nota.

gendrix dijo...

Impecable la nota!

Andrés Reyes dijo...

Gracias Evil, gracias Gendrix.

Creo que me conduje con respeto.

¿O miento yo?

Diego Floyd dijo...

qué cheta más banana dios mío...

Andrés Reyes dijo...

Pero en una buena.

zorro d colonia dijo...

Culo

Diego Floyd dijo...

todavía se juega a la taba en Colonia?

Laura Prieto dijo...

no conozco Colonia,me gustaría

Diego Floyd dijo...

feita la nueva celeste puma, brasil 2014, eh?
http://sphotos-a.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-frc1/734394_533627896716202_1977638452_n.png

zorro d colonia dijo...

Laura,lugar para quedarte no te va a faltar

Diego Floyd dijo...

Cuando habría gaaaaaaaal del Liverpool. Suárez -caño mediante-, no te los gastes todos dientón!

Diego Floyd dijo...

Segundo de la bestia.
Cocazo al ángulo y chau Pinela

Diego Floyd dijo...

"Chau Pinela" es de viejo choto que mira Rumbo a la Cancha, listo lo dije